2018年11月14日水曜日

< 行き着く先・・・ >

< 行き着く先・・・ >
念のためと思い覗いてみた、・・・素人だから訳さないし訳せない、・・・が、どのメディアも触れようともしない・・・誰もが看ることができるものだ!!!

いまのアジアでの共産中国や北の「思いもママ」の姿は、特にオバマ時代の無為無策の結果である面が大きく多いと考える、がしかし、・・その米国の姿勢の本質は、右翼保守の連中が「願望」しているところとまったく異なり、いまのトランプも基本的には同じだ、と認識させるものである、と捉えるべき色彩に満ちたものである!!!

  記者との遣り取りらしい・・・
『・・・
Q
 Do you plan to offer the North Koreans economic aid at the June 12th summit?

THE PRESIDENT: 
 Well, what’s going to happen is South Korea will do that.  No, I don’t think the United States is going to have to spend.  I think South Korea will do it.  I think China — I think, frankly, China will help out.
 I think that Japan will help out.  No, I don’t see the United States spending a lot of money.  You know, we have three hostages.  How much money did I spend for the hostages?
 And, look, we’re very far away.  We are very far away.  Those places are very close.  It’s their neighborhood.  We’re thousands — we’re 6,000 miles away.  So I’ve already told South Korea, I said, “You know, you’re going to have to get ready.”  And Japan, also.
 And I think they really want to see something great happen.  Japan does, South Korea does, and I think China does.  But that’s their neighborhood; it’s not our neighborhood.・・・』(WH  Remarks  6/1)

ここで触れられている「economic aid」に限らない、・・・「完全で、不可逆・・・」云々と言葉だけが虚しく飛散していくその根源には、「彼」及び彼の国の関心の度合いと真剣味の深さと、予\め十\分に想定できることであったとはいえ「何のことはない」薄っぺらで底の浅いものであることをなお一層確認させるに足る内実の断片である、と読むべきである!!!

他人を頼むことなく、ましてfar awayの他国を頼むことなく、自前で展開する「ちから」を!!!
それが「庶民」の極く当たり前の真っ当な、「ささやかな」しかし不易の強固な「思想」である!!